Пробная серия сериала называется пилотной, потому что это пробный эпизод, который снимается для проверки коммерческого и критического потенциала проекта. 34

Слово «пилот» в английском языке переводится как «пробный», «экспериментальный», «предварительный» и другие. 1 Отсюда и происходит название для пилотных серий. 1