Почему приветствия на испанском языке отличаются в разных странах Латинской Америки?

Приветствия на испанском языке отличаются в разных странах Латинской Америки в зависимости от культурных и региональных особенностей. 12

Например, в ряде латиноамериканских стран и стран Карибского моря приветствие «buenas tardes» («добрый день») употребляется только до заката солнца, в то время как в Испании его можно использовать до позднего вечера. 2 В Латинской Америке приветствие «buenos días» («доброе утро») используется до полудня, а «buenas noches» («добрый вечер») — уже после шести вечера. 4

Также в разных странах могут использоваться специфические выражения для приветствия, например:

• В Венесуэле — «¡Hola, pana! — Здравствуй, друг! ¡Épale! — Привет! ¿Qué pasó, papá? — Что происходит, папа?». 1
• В Перу — «¡Hola, causa! — Привет, что случилось!». 1
• В Доминиканской Республике — «¡Hola, manin! — Привет, братан!». 1
• В Коста-Рике — «¡Hola, mae! ¿Cómo estás? — Привет, приятель! Как дела?». 1

Таким образом, выбор приветствия зависит от конкретных культурных и языковых традиций каждого региона.