При русификации важно учитывать региональные особенности языка, потому что они определяют развитие отдельного функционального варианта, характерного для конкретного региона. 2

Такие варианты часто характеризуются отличиями на всех уровнях языка, прежде всего на фонетическом и лексическом. 3 Причинами появления региональных отличительных черт являются особенности диалектной основы региона, наличие межъязыковых контактов с иноязычным окружением, существование в изоляции от основного этнического массива русских, особенности исторического, экономического и социального характера и т. д.. 3

Кроме того, учёт региональных особенностей позволяет более глубоко понимать образ, ставший основой местной лексики или слов-реалий. 1 Это способствует пониманию мотивировки таких слов, повышает уровень запоминания, а также способствует росту интереса к языку в целом. 1