Почему повторы и рефрены часто используются в англоязычной поэзии?

Повторы и рефрены часто используются в англоязычной поэзии, потому что они помогают создать выразительность и ритмичность текста. 24

Некоторые функции повторов:

• Усиление. 1 Повторяющиеся слова стоят рядом друг с другом, что близко к норме живой возбуждённой речи. 1
• Передача монотонности и однообразия. 1 Повтор в таком случае используется для вызова смутного душевного волнения. 1
• Подчёркивание взаимосвязи образов. 1 Повтор может выполнять несколько функций одновременно, закрепляя взаимосвязь отдельных образов и сливая их в единую картину. 1
• Связь внутри текста. 1 Повторы служат важным средством связи, выполняя функцию связности. 1
• Наращивание содержательного потенциала слова. 4 Повтор меняет значение слова, добавляя новые значения или компоненты значения. 4

Таким образом, использование повторов и рефренов позволяет авторам добиваться драматичного эмоционального накала, задерживать внимание читателя на определённых фрагментах текста и передавать своё отношение к предмету речи. 4