Несколько причин, по которым пословицы разных народов часто совпадают по смыслу:

• Общие жизненные ситуации. 5 Независимо от того, где живёт человек, он сталкивается с такими универсальными понятиями, как труд, семья, любовь, дружба, горе и радость. 5 Эти общечеловеческие переживания формируют схожий взгляд на мир, который и отражается в пословицах. 5
• Универсальные законы природы. 5 Наблюдая за сменой времён года, ростом растений и поведением животных, люди приходили к схожим выводам, которые находили своё выражение в пословицах. 5
• Психологические закономерности. 5 Человеческая психология также имеет свои общие черты: способность к обучению, подражанию, стремление к справедливости и избегание неприятностей — всё это отражается в народной мудрости разных народов. 5
• Заимствование. 3 Пословицы могут заимствоваться из общего источника или по цепочке одним народом у другого. 3

Таким образом, сходство пословиц разных народов подчёркивает единство человеческого опыта и служит мостом для взаимопонимания и сближения народов. 5