Нельзя однозначно ответить на вопрос, почему поп-группы в Казахстане часто выбирают англоязычные названия. Возможно, при выборе имени коллектива учитывались разные факторы, например:
- Влияние корейской поп-культуры. koreilbo.com В середине 2000-х годов в Казахстан начали поступать южнокорейские дорамы и фильмы, что вызвало интерес к поп-культуре Южной Кореи. koreilbo.com Появилось направление Q-pop (Qazaq pop) — казахская версия корейского К-рор. koreilbo.com inosmi.ru
- Желание сделать название группы узнаваемым. adme.media Названия коллективов являются частью их идентичности и узнаваемости. adme.media
- Использование английских слов в текстах песен. vk.com Некоторые композиторы и поэты-песенники считают, что английские слова легче подогнать под ритм и они «звучат круче». vk.com
Один из примеров группы с англоязычным названием — The Kitchen Songs, которая поёт по-казахски, по-русски и по-английски. dzen.ru