Почему 'Поминки по Финнегану' считаются самым сложным романом в истории литературы?

Роман Джеймса Джойса «Поминки по Финнегану» считается одним из самых сложных в мировой литературе по нескольким причинам:

• Экспериментальная форма. litseller.com Автор использует технику потока сознания, размывает границы между реальностью и мечтой, между персонажами и их идентичностями. litseller.com
• Новаторский язык. litseller.com В произведении используются неологизмы, игры слов, парадоксы, аллюзии и гомофоны. litseller.com Язык содержит элементы различных языков и диалектов, создавая уникальный полиглотский текст. litseller.com
• Множество культурных, исторических и литературных аллюзий. litseller.com В каждом предложении вплетено много информации: песни, анекдоты, отсылки к религиозным, философским и литературным текстам, мифы, история и география Ирландии, даже алгебра с геометрией. esquire.kz
• Цикличность структуры. litseller.com www.britannica.com Начало и конец текста соединяются, символизируя вечный цикл смерти и возрождения. litseller.com
• Отсутствие чёткого сюжета. dzen.ru Исследователи творчества Джойса до сих пор не могут сказать, есть ли в книге какие-то различимые персонажи. dzen.ru Один и тот же герой в рядом стоящих фрагментах текста может иметь разные характеристики, выглядеть и вести себя диаметрально противоположным образом. dzen.ru