Поэма «Шахнаме» («Книга царей») считается одним из величайших литературных памятников мировой культуры по нескольким причинам:
- Уникальное слияние мифологических легенд, эпических сказаний и исторических событий. 1 Произведение охватывает обширный временной период, начиная с первого мифического царя иранской древности и простираясь до эпохи Сасанидов. 1
- Важность для сохранения национальной памяти и идентичности. 1 «Шахнаме» выражает общие ценности и идеалы, которые объединяют иранцев и связывают прошлое с настоящим. 1
- Влияние на развитие персидской литературы. 2 Поэма Фирдоуси породила ряд других эпических произведений, повлияла на героический и романтический эпос, своими лирическими местами явилась предвестницей дервишской суфийской поэзии. 2
- Важность для развития классического персидского языка. 3 Учёные считают, что «Шахнаме» заложила основу для языка и считается важной вехой в преобразовании персидской литературы в письменную форму. 3
- Актуальность сюжетов. 3 Сюжеты поэмы оживают в реалиях более позднего времени и не потеряли своей актуальности и по сей день. 3
Кроме того, «Шахнаме» — самая длинная поэма, принадлежащая перу одного автора: её объём в два раза больше, чем объём «Илиады» и «Одиссеи» вместе взятых. 15