Писатели используют плеоназмы для создания комического эффекта, потому что речевая избыточность, к которой относится плеоназм, может усилить комичность ситуации или персонажа, который произносит подобную фразу. 3
Например, Антон Чехов в рассказе «Унтер Пришибеев» описывает ситуацию: «Разгоняю я народ, а на берегу на песочке утоплый труп мёртвого человека. По какому такому основанию, спрашиваю, он тут лежит?», что подчёркивает невежливость персонажа. 1
Также плеоназмы могут использоваться в прямой речи персонажа, где работают как речевая характеристика художественного образа. 3 Например, у А. Аверченко в рассказе «Автобиография»: «Ещё за пятнадцать минут до рождения я не знал, что появлюсь на белый свет». 3