Пиджин, изначально обладающий низкой престижностью, может со временем стать престижным по нескольким причинам:
- Развитие и кодификация. ru.wikipedia.org Постепенно пиджин вырабатывает свои правила грамматики и нормы использования, без овладения которыми его использование становится невозможным. ru.wikipedia.org
- Превращение в родной язык. www.thoughtco.com Это происходит, когда у детей в сообществе нет ничего, кроме пиджина, которым они могли бы пользоваться с другими детьми. www.thoughtco.com В таком случае дети превращают пиджин в настоящий язык, исправляя и развивая грамматику и значительно расширяя словарный запас. www.thoughtco.com
- Превращение в креольский язык. ru.wikipedia.org dzen.ru Если пиджин не умирает с концом экономических контактов, а развивается и становится более престижным, он превращается в креольский язык, то есть в такой пиджин, который для некоторых людей уже является родным. dzen.ru
Например, в Новой Гвинее сформировался пиджин бичламар на основе английского, затем часть носителей стала развивать его дальше — так получился язык бислама. gramota.ru