Песню Bohemian Rhapsody группы Queen называют пародийной оперой, потому что сам автор, Фредди Меркьюри, дал ей прозвище mock opera — то есть пародийная, поддельная опера. 1

Эта игра слов отсылает к кэрролловской «Алисе», где тоже действует Mock Turtle. 1 Текст песни наполнен лёгким абсурдизмом, игрой слов и созвучий, характерных для британской поэтики. 1

Меркьюри не любил объяснять смысл своих композиций, предлагая слушателям самостоятельно решать, о чём идёт речь в тексте. 3

Также на русский язык название песни следует переводить как «Богемная рапсодия», а распространённый вариант «Богемская рапсодия» является ошибочным. 3