Песня «Puttin’ On the Ritz» стала культурным феноменом своего времени по нескольким причинам:
- Необычный ритмический рисунок. 14 По мнению исследователя американской музыки Алека Уайлдера, ритмический рисунок песни — один из самых сложных за всю историю. 24
- Первоначальный текст. 13 В первой версии песни содержались отсылки к негритянским символам и образу жизни. 34 В тексте иронически описывалось явление «овердрессинга»: стремление бедных жителей Гарлема подражать одежде богатых белых американцев. 34
- Использование в кино. 23 Песню включили в саундтреки к таким фильмам, как «Восторг идиота», «Голубые небеса», «Нет лучше бизнеса, чем шоу-бизнес», «Молодой Франкенштейн». 34
- Переработки и исполнения. 25 Композицию перепевали известные певцы, например Фред Астер, Элла Фицджеральд, Робби Уильямс, Бенни Гудман, Кларк Гэйбл, Майкл Джексон и другие. 1
- Устойчивое выражение. 2 Название песни превратилось в устойчивое выражение, означающее «одеваться по моде». 2
В США «Puttin’ On the Ritz» считается неофициальным гимном Голливуда. 34 В 2005 году сингл был включён в Зал славы премии «Грэмми». 3