Песня Hips Don't Lie Шакиры и Wyclef Jean стала классикой латиноамериканской поп-музыки по нескольким причинам:

• Успех в чартах. 23 Hips Don't Lie за одну неделю занял первое место в чартах Top 40 Mainstream и Latin Chart на Billboard. 2 Песня достигла первой позиции в чартах минимум 55 стран. 2
• Рекордные показатели. 2 Hips Don't Lie установил рекорд по количеству радиопоявлений за одну неделю и стал самой быстропродаваемой песней для цифровых загрузок в США. 2
• Влияние на жанр реггетон. 1 Песня стала одной из самых популярных в истории этого жанра, а реггетон признали самым влиятельным и продаваемым среди латинской музыки. 1
• Оригинальное сценическое представление. 4 Для исполнения Hips Don't Lie на церемонии MTV Video Awards Шакира устроила оригинальное сценическое представление, наняв индийского хореографа и представ в индусском антураже. 4