Песня «Feliz Navidad» стала классикой рождественских песен в Латинской Америке по нескольким причинам:

• Постепенная популярность. 1 Сразу после выхода в 1970-х песня не привлекла большого внимания, но со временем стала всё более популярной. 1 Даже в США она впервые попала в чарты спустя почти три десятилетия — в 1998 году. 1
• Многочисленные кавер-версии. 1 Росту популярности песни способствовали многочисленные кавер-версии, например, в 1981 году её перепела группа Boney M. 1
• Вечная рождественская тема. 1 За полвека композиция не потеряла своей актуальности и не была забыта, а напротив, становилась всё более популярной, потому что рождественская тема вечна. 1

Кроме того, Хосе Фелисиано написал текст песни на английском языке, чтобы гарантировать, что американские радиостанции будут её воспроизводить. 4