Перифраз стал популярным художественным приёмом в русской литературе XVIII–XIX веков по нескольким причинам:
- Строгий отбор слов. 3 В этот период общеупотребительные слова считались неподходящими для литературного произведения. 3 Перифразы позволяли заменять простые значения на более пафосные и торжественные. 2
- Возможность описания объекта. 1 Перифраза как неоднословное выражение позволяла не только обозначать объект, но и описывать его, акцентируя внимание на необходимых автору признаках. 1
- Усиление выразительности. 1 Использование внутри перифразы других тропов (метафоры, метонимии и др.) давало возможность усилить выразительность художественного текста. 1
- Обозначение чувств и эмоциональных состояний. 1 В литературе того времени перифразами обозначались такие чувства и состояния, как любовь, дружба, надежда, милость, добродетель, чувствительность, счастье, любезность и другие. 1
Особенно популярен перифраз был в произведениях представителей классицизма и сентиментализма. 1