Несколько причин, по которым в сериалах могут происходить смены актёров озвучивания в разных сезонах:
- Изменение персонажей. 2 Со временем персонажи растут, и их голоса тоже. 1 Например, часто переозвучивают детских персонажей, потому что у актёров ломаются голоса и они уже не могут имитировать детские голоса. 1
- Уход актёров. 4 Некоторые актёры озвучивания умирают или уходят из профессии, особенно если они были в проекте в качестве знаменитостей. 4
- Необходимость в новом актёрском составе. 4 Продюсерам может потребоваться свежий актёрский состав, чтобы направить адаптацию в новое русло. 4
- Желание руководства. 2 Иногда руководство меняет актёров из-за неподходящей или плохой озвучки. 2
- Желание актёров. 2 Актёрам может надоедать озвучивать одних и тех же персонажей. 2
Также есть мнение, что в мультсериалах, где на главные роли часто зовут звёзд, приходится менять актёров озвучивания из-за небольшого бюджета проекта, а звёзды стоят дорого. 1