Оригинальные голоса японских актёров считаются эталоном для аниме, потому что они должны быть относительно реалистичными, чтобы японская аудитория могла погрузиться в мир истории. 1

Актёры озвучивания (сэйю) стараются чётко произносить каждое слово и не допускать пропусков звуков, чтобы все понимали их с первого раза. 1 Также сценарии пишут так, чтобы зрители могли легко различать персонажей. 1

Кроме того, сила голоса, высота тона и мельчайшие оттенки настроения определяют успех сэйю и персонажей, которых они озвучивают. 2

Таким образом, эталонные качества оригинальных голосов японских актёров помогают создать правдоподобных персонажей и атмосферу аниме.

Важно учитывать, что восприятие эталона субъективно и может отличаться у разных людей.