Несколько причин, по которым определённые слова становятся популярными в современных текстах песен:

• Влияние массовой культуры. 1 Современные песни рассчитаны на молодёжную аудиторию, и языковые средства, используемые в них, могут рассматриваться как средство усиления популярности жанра. 1
• Использование иноязычной лексики. 13 Применение иностранных слов в речи считается престижным, они ассоциируются у слушателей с благополучной жизнью стран Европы и Америки. 1
• Применение средств выразительности. 4 В текстах популярных песен часто используют сравнения, олицетворения, близкие к устойчивым эпитетам, что сближает их с народной поэзией и фольклором. 4
• Использование сленга и разговорной лексики. 1 Отличительной чертой современной песни считается агрессивный активный стиль повествования, который достигается за счёт этих языковых средств. 1
• Повторение фраз. 2 Фраза, которая повторяется по несколько раз за песню, запоминается, и песня становится популярной. 2