Почему омонимы являются важным элементом для создания каламбуров в литературе?

Омонимы являются важным элементом для создания каламбуров в литературе, потому что они позволяют создавать эффект неожиданности и комический эффект. 15

Некоторые причины важности омонимов для каламбуров:

• Отсутствие смысловых ассоциаций. 1 При омонимии между словами устанавливается лишь звуковое тождество, а смысловые ассоциации отсутствуют. 1 Это делает столкновение омонимов неожиданным, что создаёт большие стилистические возможности для их обыгрывания. 1
• Возможность совмещения двух значений в одном слове. 5 В результате такого «двупланового осмысления» слова предложение может быть двояко понято, что и производит эффект на адресата речи. 5
• Придание речи экспрессии. 1 Употребление омонимов в одной фразе с подчёркиванием значения созвучных слов придаёт речи экспрессию. 1

Каламбур, основанный на игре слов, сближающихся по звучанию и форме, является распространённым приёмом в художественной литературе. 4