Олег Басилашвили считается одним из величайших театральных актёров своего времени по нескольким причинам:

• Глубокий внутренний мир, который актёр передаёт через свои роли. 1 Взгляды, реплики, манера держаться Басилашвили пронизаны такой глубиной, что зрители способны ощущать этот внутренний мир даже через экран. 1
• Убедительность образов. 2 Роли актёра всегда потрясали зрителей удивительной убедительностью благодаря точным нюансам, которые он находил в характерах своих персонажей. 2
• Отсутствие повторов. 2 Несмотря на некоторую схожесть персонажей, которых ему предлагали сыграть, актёр умудрился ни разу не повториться, каждый раз находя для очередного образа индивидуальные черты. 2
• Тщательная подготовка к ролям. 5 Басилашвили готовился к очередному персонажу с тщательностью, подробно раздумывая над каждой репликой. 5