Олег Анофриев стал одним из самых известных советских актёров озвучивания благодаря своим выдающимся вокальным данным. 2 Он прославился как уникальный певец, способный передать голосом любой характер, начиная от героя серьёзной кинокартины и заканчивая мультипликационным образом. 3

Всесоюзная слава пришла к Анофриеву в 1969 году после выхода мультфильма «Бременские музыканты». 2 Он озвучил и спел песни практически всех героев картины, кроме Принцессы и Осла. 2

Также широкую известность получила песня «Спят усталые игрушки» в его исполнении, которая завершала телепередачу «Спокойной ночи, малыши». 4

Кроме того, в саундтреке к фильму «Земля Санникова» Анофриев неожиданно для зрителей раскрылся как певец совершенно другого жанра: песня «Есть только миг» в его озвучке стала чуть ли не популярнее самого фильма, её пела вся страна. 2