Почему огурец стал символом спокойствия и хладнокровия в западных культурах?

Огурец стал символом спокойствия и хладнокровия в западных культурах, возможно, из-за внешнего вида, способности расти в разных условиях и высокого содержания воды в этом овоще. 1

Внешний вид огурца — гладкий, прохладный и упругий, что ассоциируется с чем-то спокойным и невозмутимым. 1

Способность огурца расти в разных условиях, не теряя свежести и сочности, могла стать причиной ассоциации с выдержкой и устойчивостью к трудностям. 1

Высокое содержание воды в огурце (на 95%) также может рассматриваться как символ спокойствия и хладнокровия, ведь вода — это символ умиротворения и гармонии. 1

В английском языке есть идиома «cool as a cucumber» («прохладный как огурец»), которая означает спокойствие в стрессовой ситуации. 2