Почему один авторский лист может отличаться в разных странах?

В разных странах существуют разные подходы к подсчёту объёма авторского листа. 13

Например, в России и постсоветских странах авторский лист равен 40 000 печатных знаков с учётом знаков препинания, цифр и пробелов. 25 Если автор пишет стихотворения и иные формы поэзии, то один авторский лист составляет 700 строк. 3

На Западе при подсчёте авторского листа учитывают количество слов, при этом за отдельные слова могут считаться, например, предлоги, союзы и междометия. 13

Кроме того, в разных странах могут отличаться форматы, на которых печатают тексты. 1 Так, в Европе практически все тексты печатают на листах формата А4, а в США используют формат Letter, который ниже и шире привычного формата А4. 1