Образы Сциллы и Харибды стали нарицательными в европейской культуре благодаря древнегреческой мифологии, из которой взялось выражение «между Сциллой и Харибдой». 34

Сцилла и Харибда — два чудовища, которые обитали на берегах узкого пролива между Италией и Сицилией и губили проплывавших мимо моряков. 5 Они рассматривались как морские опасности, расположенные достаточно близко друг к другу, что представляли неизбежную угрозу для проходящих мимо моряков: избегать Харибды означало проходить слишком близко к Сцилле, и наоборот. 2

Сопоставление Сциллы с Харибдой послужило образованию пословицы, которая означает нахождение между двумя проблемами или выбор между двумя равноценными опасностями. 13