Образ Медеи стал культурным феноменом в европейской традиции по нескольким причинам:
  - Многогранность и психологическая ёмкость образа.                                                                          ibn.idsi.md                       Медея предстаёт как женщина, которую погубили собственные страсти, она — жестокая ведьма, готовая ради мести на убийство собственных детей.                                                                          ibn.idsi.md                       При этом героиня олицетворяет собой «других» женщин, способных противостоять мужской гегемонии во всех сферах общества.                                                                          cyberleninka.ru                       
- Влияние трагедии Еврипида.                                                                          cinetexts.ru                       Драма «Медея» положила начало разговору о судьбе женщин в греческом обществе, сущности брака, священного и государственной власти.                                                                          cinetexts.ru                       Еврипид первым из драматургов вывел Медею из «тени» Ясона, сделав её полноправным субъектом внутри греческой трагедии.                                                                          cinetexts.ru                       
- Переосмысление образа в разных произведениях.                                                                          cyberleninka.ru                       Сюжет о Медее, Ясоне и аргонавтах лежит в основе многих произведений, и авторы по-разному интерпретируют этот образ.                                                                          cyberleninka.ru                       Например, Пьер Корнель очеловечил Медею и в то же время сохранил её сильный, героический характер.                                                                          cyberleninka.ru                       
- Актуальность образа в разные периоды.                                                                          ibn.idsi.md                       Например, в романе Кристы Вольф «Медея. Голоса» образ Медеи переосмыслен как жертвы социума и несчастной переселенки.                                                                          ibn.idsi.md                       
Таким образом, образ Медеи стал культурным феноменом благодаря своей многогранности, психологической ёмкости и способности к различным интерпретациям, что делает его привлекательным для разных авторов и эпох.                                                                          ibn.idsi.md                                                                                               cyberleninka.ru