Вопросы к Поиску с Алисой
Обращение «милостивый государь» стало реже использоваться в деловой переписке, потому что считается устаревшим. www.bolshoyvopros.ru Оно было актуально в России до ХХ века и использовалось как обращение в письменной форме к должностному лицу при написании прошений и прочих канцелярских документов. www.bolshoyvopros.ru
В просторечии эта форма обращения упростилась в «государь», а затем был отброшен первый слог, и появились слова «сударь» и «сударыня», которые стали обычной формой обращения к людям состоятельным и образованным, как правило, незнакомым. www.dp.ru www.kp.ru
Однако стоит отметить, что выражение «милостивый государь» не несёт негативного или оскорбительного содержания и в крайнем случае может использоваться в ироническом ключе. www.bolshoyvopros.ru