Почему обезьяны нихонзару стали культурным символом Японии?

Обезьяны нихонзару (сару) стали культурным символом Японии по нескольким причинам:

• Игра слов в японском языке. ru.ruwiki.ru Фраза «не вижу, не слышу, не говорю» звучит как «мидзару, кикадзару, ивадзару», окончание «дзару» созвучно японскому слову «обезьяна». ru.ruwiki.ru
• Почитание обезьян в мифологии. edo-tokyo.livejournal.com www.liveinternet.ru В Японии существует божество-обезьяна Санно Гонгэн, а также божество Сарутахико, которое может принимать его облик и является хранителем дорог. edo-tokyo.livejournal.com www.liveinternet.ru
• Связь с восточным календарем. edo-tokyo.livejournal.com Каждый шестидесятый день восточного календаря был посвящён обезьяне, в этот день люди старались не ложиться спать, моля бога-обезьяну о долгой жизни. edo-tokyo.livejournal.com
• Использование в искусстве. edo-tokyo.livejournal.com В японском буддийском искусстве есть сюжет, в котором обезьяны ловят луну в воде. edo-tokyo.livejournal.com
• Участие в сказках и легендах. www.liveinternet.ru Обезьяна является главным персонажем большинства японских народных сказок. www.liveinternet.ru

Таким образом, образ обезьяны в Японии отличается от образа обезьяны на Западе: в Японии обезьяна обретает эстетическую самоценность и считается символом животной стороны человеческой природы. edo-tokyo.livejournal.com