Учёт контекста при использовании изобразительных средств в художественной литературе необходим, потому что в контексте средства выразительности обретают художественную выразительность. 1

Некоторые средства языка, которые в системе языка являются нейтральными, в контексте произведения могут приобретать дополнительные смысловые оттенки. 2 Например, в зависимости от интонации и построения фраза и отдельные слова, входящие в неё, могут приобретать различные смысловые оттенки и эмоциональную окрашенность. 3

Кроме того, в контексте средства выразительности вступают во взаимосвязи, выстраиваются в единый художественный образ, порождая в воображении читателя новые ассоциации. 1

Таким образом, учёт контекста позволяет художественному тексту выступить в качестве носителя усложнённой эстетической информации. 1