Возможно, некоторые южнокорейские артисты выбирают кириллизацию своих песен для международной аудитории по нескольким причинам:

• Привлечение внимания к своему творчеству среди русскоязычных слушателей. 1 Кириллизация может помочь им быстрее понимать песни и исполнять реп-партии. 1
• Демонстрация популярности русского языка. 3 Некоторые артисты, например участники групп SHINee, NCT, EXO и BTS, носят одежду с надписями на кириллице. 3

При этом в названиях песен и текстах южнокорейской поп-музыки (K-pop) часто используют английские слова или уникальные аббревиатуры, чтобы сделать музыку более доступной для международной аудитории. 24