Некоторые причины, по которым некоторые языки коренных народов Мексики находятся под угрозой исчезновения:

• Миграция и социальная нестабильность. 1 Эти факторы заставляют людей говорить на испанском, что влияет на сохранение коренных языков. 1
• Дискриминация. 2 Она заставляет прекратить преподавать языки коренных народов новым поколениям, из-за чего они могут быть утеряны навсегда. 2
• Экономические и идеологические факторы. 1 Они заставляют людей говорить на испанском, что также способствует исчезновению коренных языков. 1

По мнению экспертов, шанс выжить имеют те языки, которые используются в социальных сообществах: в семьях, на улице, в школе, в официальных помещениях. 2

Для сохранения языков коренных народов Мексики государство поддерживает их сохранение и продвижение через деятельность Национального института языков коренных народов. 5