Почему некоторые страны имеют двойное обозначение национальности в английском языке?

Возможно, имелись в виду особые формы существительных для обозначения национальностей в английском языке. Они не совпадают с прилагательными, которые образуются от названий стран с помощью специальных суффиксов. skyeng.ru enginform.com

Некоторые суффиксы имеют различное происхождение. skyeng.ru Например, суффикс -i встречается в названиях национальностей исламских народов. skyeng.ru englex.ru Суффикс -ish используется в названиях национальностей скандинавских стран и некоторых европейских, а также административно-политических частей Великобритании. englex.ru

Для некоторых стран существуют отдельные слова для обозначения национальности, и их нужно просто запомнить. www.blog.f-simple.ru Примеры: Poland — «the Poles», Turkey — «the Turks», Sweden — «the Swedes». www.blog.f-simple.ru

Также стоит учитывать, что название национальности и язык страны не всегда совпадают. enginform.com К примеру, в Бразилии (Brazil) живут бразильцы (Brazilian), но разговаривают они на португальском (Portugese). enginform.com