Некоторые причины, по которым слова становятся постоянными эпитетами в фольклоре:
- Длительная традиция формирования. 1 В постоянных эпитетах аккумулируются народные идеалы и ценности, отобранные и отшлифованные длительной фольклорной традицией. 1
- Описание явлений и объектов с точки зрения их физических свойств и ключевых признаков. 3 В раннем устном народном творчестве эпитеты не столько выражали эмоции, сколько буквально описывали явления и объекты. 3
- Выражение общих идеально-образцовых и нормальных особенностей предмета. 45 Эпитеты выделяют внешние признаки предмета, человека или животного. 45
- Определение принадлежности предмета. 5 Например, фраза «конь с чёрной гривой, красивый, с горы Газылык» наряду с функцией украшения подчёркивает также этническую принадлежность. 5