Почему некоторые швейцарские часовые бренды произносят свои названия без окончания?

Многие швейцарские часовые бренды имеют названия, которые произносятся без окончаний из-за особенностей французского языка, так как большинство из них имеют французские корни. aif.ru web.archive.org

Некоторые примеры:

• Longines. aif.ru kronostime.ru В названии бренда окончание «es» не произносится, а буква «g» заменяется мягким звуком «ж». kronostime.ru Правильное произношение — «Лонжин». aif.ru kronostime.ru
• Breguet. aif.ru Название, произошедшее от фамилии знаменитого часовщика Абрахама-Луи Бреге, правильно читается как «Брёгэ» — буква «t» в слове не читается. aif.ru
• Piaget. aif.ru Буква «t» в конце не читается, а «i» скорее напоминает мягкий знак, чем обычную «и». aif.ru Правильное произношение — «Пьяже» с традиционным ударением на последний слог. aif.ru
• Vacheron Constantin. aif.ru В названии престижной марки часто делают ошибку, читая «ch» как «ч» — «Вачерон». aif.ru Правильный вариант — «Вашерон Константин». aif.ru