Некоторые причины, по которым российские фильмы могут проваливаться в мировом прокате:

• Русскоязычность. 2 Перевод фильмов стоит денег, а при переводе может теряться смысл. 2
• Отличие менталитета. 2 Российские фильмы часто основаны на русском менталитете, который отличается от западного. 2 Заграничные зрители могут не понимать, о чём идёт речь. 2
• Отсутствие известных актёров и режиссёров. 2 Зрители идут на фильмы с известными брендами и именами, а российские актёры и франшизы для них могут быть неизвестными. 2
• Необходимость в значительной рекламе. 2 Это требует существенных расходов, что повышает риск неокупаемости фильма. 2
• Конкуренция с зарубежными фильмами. 5 Российский кинематограф может уступать основным конкурентам в зрелищности, качестве сценария и количестве выдающихся актёров. 5
• Чрезмерно высокий бюджет. 5 Например, производство фильма «Конек-горбунок» стоило почти столько же, сколько он собрал в прокате. 5