Некоторые редкие женские имена не используются в повседневной речи по разным причинам, среди них:
- Историческая смена предпочтений. 13 Имена то становятся популярными, то забываются в зависимости от исторических, культурных событий и социальной среды. 1 Например, после революции деревенские имена стали пережитком прошлого, детей называли звучно: девочек — Октябринами, Кларами, Розами. 1
- Ассоциации с определёнными понятиями. 1 Некоторые имена, такие как Агафья, ассоциируются с глушью, безграмотностью и старческим возрастом. 1
- Негативные ассоциации со значением имени. 2 Например, имя Клавдия почти не используется, так как в древнеримском языке оно переводится как «хромая». 2
- Возможные прозвища. 1 Некоторые родители не выбирают редкие имена, так как боятся, что ребёнок с таким именем получит прозвище, которое звучит не слишком приятно. 1
При этом есть мнение, что редкость имени может, наоборот, делать его привлекательным и приводить к росту популярности. 3