Некоторые произведения могут иметь жанровые особенности, отличные от изначального замысла, по нескольким причинам:

• Изменение общественно-политических условий. 4 Под влиянием этих факторов в произведении могут появляться новые элементы и приёмы художественного изложения. 4 Например, появление жанра современного романа было связано с процессом «замещения» средневекового романа, что стало ответом на потребность в художественном осмыслении и отображении общественных процессов, основывающихся на капиталистических отношениях. 4
• Взаимодействие с другими жанрами. 3 В живой литературной практике происходит изменение традиционной жанровой структуры под влиянием взаимодействия с другими жанрами. 3
• Необходимость изменения жанра из-за материала. 1 Автор выбирает жанр при возникновении замысла произведения, но в процессе его реализации может возникнуть необходимость изменения ранее избранного жанра — жанр приводится в соответствие с материалом. 1
• Влияние культурных традиций. 2 Жанровое своеобразие произведений определяется особенностями их функционирования в конкретный период развития историко-литературного процесса. 3

Также существуют произведения гибридной или неопределённой жанровой природы, которые развиваются из-за воздействия новых социальных и культурных обстоятельств. 5