Некоторые причины, по которым писатели выбирают иностранные псевдонимы:

• Соответствие жанру и сеттингу книг. 1 Например, авторы молодёжного фэнтези или романтических историй берут европейские и азиатские имена. 1
• Желание привлечь читателей и повысить продажи. 3 Необычные имя и фамилия могут привлечь внимание публики и увеличить продажи книг. 3
• Попытка остаться инкогнито. 4 Для многих известных авторов использование дополнительного имени — своего рода защита от нежелательного внимания публики или преследования властей. 4
• Желание поработать в новом жанре или стиле. 4 Если у писателя есть узнаваемый стиль или излюбленный жанр, то использование псевдонима позволяет написать произведение в кардинально отличающемся стиле и не расстроить поклонников. 4