Некоторые причины, по которым писатели используют вымышленные цитаты в качестве эпиграфов:

• Желание пошутить или выразить отношение автора к происходящему в произведении. 1 Например, эпиграфы с вымышленными цитатами могут отражать мнение автора о том, что тщательное планирование — ключ к безопасному и быстрому путешествию (Одиссей) или что во времена кризиса самое главное — не потерять голову (Мария-Антуанетта). 13
• Связь с вымыслом самого произведения. 4 Например, в научно-фантастических произведениях в качестве эпиграфов могут использоваться цитаты из воображаемой будущей истории того периода, о котором идёт речь в рассказе. 4
• Отсылка к определённой жанровой традиции. 2 Автор может использовать вымышленные тексты эпиграфов, чтобы указать на связь с известной читателю жанровой традицией, например, гротескной. 2