Некоторые национальности образовывают отчества по-своему из-за традиций и особенностей культуры разных народов. 35

Например:

• В тюркских языках мужские отчества присоединяются к имени с помощью частиц «оглы», «улы», а женские — «кызы». 5
• У арабов для указания отчества существует частица «ибн», что означает «сын» (например, ибн Джамиль). 35
• У чеченцев и ингушей отчества ставятся перед именами (Захид Абу, по-русски это сочетание звучало бы как Абу Захидович). 3
• В Исландии отчества заменяют фамилии, это не традиция, а закон. 5 К имени отца прибавляется окончание -сон, если это сын, или -доуттир, если это дочь. 5
• У корейцев, австронезийцев, суахили, коренных североамериканцев есть традиция присваивать родителю текнонимы — имена, которые образуются по имени ребёнка. 5

Также есть народы, которые длительное время обходились без отчеств, например, эскимосы, так как традиционно жили небольшими изолированными группами, а выбор имён был большим, и это помогало избежать путаницы. 1