Почему некоторые мужские имена в разных культурах используются для девочек?

Использование мужских имён для девочек в разных культурах может быть связано с несколькими факторами:

• Влияние греческого языка. 2 В древнегреческом языке не было чёткого разделения имён на мужские и женские. 2
• Традиция. 2 В некоторых случаях имя могло передаваться по наследству, и его пол менялся в зависимости от пола ребёнка. 2
• Социальные изменения. 2 С течением времени общество становилось более открытым к гендерному разнообразию, и некоторые имена, которые ранее считались исключительно мужскими, стали использоваться и для женщин. 2
• Вера в духовную связь между полами. 2 В некоторых культурах парные имена для мужчин и женщин были связаны с таким убеждением. 2

Примеры имён, которые изначально были мужскими, но со временем стали использоваться для девочек: Сергий — Сергия, Юлий — Юлия, Анастасий — Анастасия, Татиан — Татьяна и другие. 25