Почему некоторые люди используют просторечные формы в своей речи?

Несколько причин, по которым некоторые люди используют просторечные формы в своей речи:

• Неформальное общение. obrazovaka.ru Просторечные слова в основном употребляются при неформальном бытовом общении между не слишком образованными людьми. obrazovaka.ru
• Создание определённого колорита и эмоциональной окраски. repetitor.1c.ru Просторечные слова помогают сделать речь более яркой по сравнению с «тусклыми» литературными вариантами. russkiiyazyk.ru
• Подчёркивание социального слоя. repetitor.1c.ru Просторечные элементы могут использоваться для характеристики определённого социального слоя, к которому принадлежит говорящий. repetitor.1c.ru

Употребление просторечия образованными людьми, как правило, связано с определённой речевой ситуацией и коммуникативными установками, например, установкой на «языковую игру». www.dissercat.com