Направление текста на корешке книги зависит от традиции. 2
Сверху вниз текст размещают, чтобы его было удобно читать, когда книга лежит на столе или в небольшой стопке. 2 Эта традиция уходит корнями во времена, когда книг было мало. 2
Снизу вверх текст пишут, чтобы книги удобно было идентифицировать на полке. 1 Так можно читать корешки стоящих рядом книг по очереди, слева направо, и быстрее находить нужный том, если книги расставлены по алфавиту. 1
Таким образом, сверху вниз текст размещают, когда важно удобство чтения, когда книга лежит, а снизу вверх — когда книги стоят на полке. 2
Также направление текста прописано в ГОСТе: в России с 2003 года действует стандарт, по которому сведения на корешке печатают сверху вниз. 24