Некоторые исследователи, например Ирина Амлински, считают, что роман «12 стульев» написан Михаилом Булгаковым, а не Ильфом и Петровым, на основе стилистических, лексических и сюжетных совпадений с творчеством и жизненным путём Булгакова. 3
Один из аргументов Амлински — совпадения имён и речевых оборотов. 2 Например, по её мнению, Левий Матвей равен Ипполиту Матвеевичу Воробьянинову, а тёща Воробьянинова Клавдия Петровна — Понтию Пилату. 2 Также исследовательница утверждает, что прототип Остапа Бендера — это жулик Аметистов из пьесы Булгакова «Зойкина квартира», а бывший дворянин Обольянинов из той же пьесы — прообраз Воробьянинова из «Двенадцати стульев». 2
Однако исследователь творчества Ильфа и Петрова Михаил Одесский назвал теорию об авторстве Булгакова «вызывающей недоумение». 2 По его словам, история создания романа хорошо изучена, и у специалистов нет сомнений в авторстве Ильфа и Петрова. 2
Таким образом, версия о том, что «12 стульев» написан Булгаковым, а не Ильфом и Петровым, не подтверждается ни текстологически, ни с точки зрения биографии писателей, ни литературным контекстом. 2