Некоторые причины, по которым имена для мальчиков могут приобретать комический характер в разных культурах:

• Созвучие с другими словами в иностранной транскрипции. 1 Например, на французском языке имя Илья созвучно речевой конструкции «имеется», «у меня есть», «я обладаю». 1
• Отражение идеологии и стремлений эпохи. 2 Например, в СССР комический характер имели имена Кравасил (расшифровывается как «Красная армия всех сильней») и Пячегод (сокращение от лозунга «Пятилетку в четыре года!»). 2
• Ассоциации с определёнными понятиями в разных языках. 1 Например, в итальянском языке имя Полина созвучно куриным или заячьим какашкам или жаргонному названию футбольного мяча, а у испанцев так называют домашних ослов. 1

Таким образом, комический характер имён зависит от культурных и языковых особенностей разных народов.