Фразеологизмы становятся устойчивыми речевыми оборотами, потому что их состав и порядок слов нельзя менять, не нарушая смысла. 5

Такие обороты не создаются в момент говорения, а существуют давно устоявшимися в языке. 2 Их значение не определяется значением входящих в них слов, а является целостным и переносным. 45

Некоторые причины, по которым фразы могут становиться фразеологизмами:

• Историческое происхождение. 1 Многие фразеологизмы имеют исторический подтекст и связываются с мифами или какими-либо историческими событиями. 1
• Устное народное творчество. 3 Один из источников появления фразеологизмов — устное народное творчество, например, сказки и пословицы. 3
• Заимствование из других языков. 1 Некоторые фразеологизмы приходят из других языков и используются в речи носителей языка. 1