Почему некоторые формы слова 'Я' в японском языке используются только определенными социальными группами?

Некоторые формы слова «Я» в японском языке используются определёнными социальными группами из-за традиционной системы вежливости, которая лежит в основе языка. my.mail.ru

Некоторые формы имеют следующие особенности:

• Boku (僕) — форма «Я», которая используется мужчинами в разговоре с равными себе по возрасту и социальному статусу собеседниками. dzen.ru
• Ore (俺) — форма «Я», которая подчёркивает мужественность говорящего и может считаться невежливой. my.mail.ru Обычно её используют мужчины. my.mail.ru
• Atashi — женская форма «Я», которая добавляет речи милый, женственный оттенок. vk.com
• Washi (わし) — форма «Я», которая выражает некоторое превосходство говорящего над собеседником и используется в основном пожилыми людьми. my.mail.ru
• Jibun — форма «Я», которая употребляется военными в качестве «сам» и часто используется в официальных переговорах и встречах. vk.com
• Wagahai — устаревшая форма «Я», которая использовалась взрослыми мужчинами высокого социального статуса. vk.com

Кроме того, есть сленговые и диалектные разновидности «Я» со своими смысловыми оттенками, которые используются определёнными группами людей. dzen.ru