Названия дней недели в немецком языке связаны с традициями, верованиями и культурой народов, занимающих современную территорию Германии. www.sayup.ru
Некоторые дни недели и их названия:
- Понедельник — Montag, что дословно означает «день луны». www.sayup.ru В древние времена немцы наблюдали за небесными телами и верили в магическую силу луны. www.sayup.ru
- Вторник — Dienstag, название происходит от имени бога войны Тира (Марс в римской мифологии). www.sayup.ru
- Среда — Mittwoch, что буквально означает «середина недели». anecole.com
- Четверг — Donnerstag, назван в честь скандинавского божества грома Тора (Донар). www.sayup.ru
- Пятница — Freitag, название связано с богиней плодородия Фрейей, которая была покровительницей этого дня у древних немцев. www.sayup.ru
- Суббота — Samstag или Sonnabend. anecole.com Samstag чаще используется в южных и западных регионах Германии, а Sonnabend — в северных. anecole.com Оба варианта правильные, название связано с поклонением солнцу и теплу, которое было принято в дохристианскую эпоху. www.sayup.ru
- Воскресенье — Sonntag, название происходит от имени богини солнца Сунны из германской мифологии. www.mivlgu.ru
Также существует версия, что названия дней недели связаны с названиями планет: www.mivlgu.ru
- Dienstag (вторник) связывали с планетой Марс. www.mivlgu.ru
- Mittwoch (среда) получила своё название под влиянием планеты Меркурий. www.mivlgu.ru
- Donnerstag (четверг) ассоциируется с планетой Юпитер. www.mivlgu.ru
- Freitag (пятница) назван в честь планеты Венеры. www.mivlgu.ru
- Sonnabend (суббота) связан с планетой Сатурн. www.mivlgu.ru