Некоторые англоязычные выражения считаются неформальными, потому что они характерны для устного ежедневного общения, где нет необходимости в строгости и официальности выражений. 14
Некоторые особенности неформального английского языка:
- Использование простых и понятных слов. 1 Это способствует лёгкости и непринуждённости общения. 1 Например, «привет» (hi) вместо «здравствуйте» (hello). 1
- Применение сокращённых форм. 4 Например, «I’ve got», «she’s gone», «isn’t», «haven’t», «don’t». 4
- Перенос предлогов в конец предложения. 2 В формальном варианте они употребляются в начале. 2 Пример: «At what sport are you good?» (формально) и «What sport are you good at?» (неформально). 2
- Использование специфических слов и выражений, которые практически не имеют ничего общего с формальным языком. 2 Пример: «to wolf something down» («проглотить»), «to go» («взять еду на вынос»), «you gotta be kidding me» («не может быть»). 2
Неформальный стиль часто используется в социальных сетях и при онлайн-общении, а также в дружеских разговорах. 12