Почему некоторые англоязычные страны используют разный подход к записи 'Happy Birthday'?

Возможно, имелось в виду, почему в разных контекстах используют разное написание фразы «Happy Birthday».

В неформальном общении, особенно в социальных сетях и мессенджерах, часто применяют сокращения: Happy bday!, HBD!, HB!. vk.com Такие варианты подходят для близких друзей и молодых людей. vk.com

В официальных или уважительных поздравлениях лучше использовать полную форму фразы. vk.com При этом оба слова «Happy» и «Birthday» пишутся с заглавной буквы, что подчёркивает значимость события и придаёт поздравлению официальный и торжественный вид. vk.com sky.pro

Кроме того, есть мнение, что в некоторых случаях слово «Birthday» пишут с заглавной буквы, потому что поздравление адресовано конкретному человеку, и в таком случае «Birthday» становится именем собственным, а в английском языке все имена собственные пишутся с заглавной буквы. forum.wordreference.com

Таким образом, подход к записи «Happy Birthday» зависит от ситуации и предпочтений пользователя.