Некоторые причины, по которым американские сленговые слова могут быстро переходить в международный лексикон:

• Тесное общение представителей разных культур. 2 Каждая национальность насыщает англоязычную речь новыми выражениями. 2 Так они попадают в сленг американской молодёжи, а с ним — в музыку, фильмы, сериалы и СМИ по всему миру. 2
• Частое употребление. 1 Многие сленговые слова и выражения, благодаря частому употреблению, пересекают границы сленгового лексикона и становятся достоянием общеупотребительной лексики. 1
• Влияние интернета и глобализации. 4 В эпоху глобализации общение происходит быстро по всему миру, и многие молодые люди предпочитают пользоваться английскими терминами, особенно когда речь идёт о технологиях, играх и социальных сетях. 4